ebrupe's blog

Author Archive

Not Easy Being Greene

Posted by ebrupe on 5th November 2009

If anybody ever tries to write a biography of me,” Graham Greene once mused, “how complicated they are going to find it and how misled they are going to be.” It’s a sentiment often held up by Greene’s biographers as a kind of immunity medallion: his intractability appears to surpass that of even your average manic-depressive titan of twentieth-century literature, yet it is paradoxically essential to understanding his character.

by Richard Greene, ed.

Graham Greene: A Life in Letters

Michelle Orange: A Life in Letters as chronicled by the determinedly elusive Graham Greene.

Canadian scholar Richard Greene, who is no relation to the author, brandishes this medallion in the preface to Graham Greene: A Life in Letters, a new collection he has assembled from the tens of thousands of letters Greene wrote over his lifetime. A chief attraction of this volume is the access RG received to several recently discovered troves of letters, many written to Greene’s family members, which were not available to previous biographers. Nevertheless, RG warns, “The sum of all these discoveries is to make Graham Greene a stranger to us again.”

A stranger with no shortage of calling cards: devout Catholic, lifelong adulterer, pulpy hack, canonical novelist; self-destructive, meticulously disciplined, deliriously romantic, bitterly cynical; moral relativist, strict theologian, salon communist, closet monarchist; civilized to a stuffy fault and louche to drugged-out distraction, anti-imperialist crusader and postcolonial parasite, self-excoriating and self-aggrandizing, to name just a few. “But who are you, Mr. Greene?” Yvonne Cloetta, his last mistress, remembered Greene being asked throughout his career. “I am my books,” he insisted, a problematic deflection for several reasons, the most obvious being that the Greene oeuvre and its secondary materials support any number of conclusions about who their creator was and what he believed. Indeed, in Greene’s two memoirs he manages–resolutely, annoyingly–to reveal little of his emotional life. Considered as a literary trope, Greene’s contradictions hold the appeal of universality: in him, we can all locate some part of ourselves. As a man, he may be too like us for adulatory comfort. Even among his fans, abiding love for Greene is rare; for a man who considered disloyalty to be a privilege of the faithful, the hair shirt fits.

Another problem with the “I am my books” autobiographical imperative is that his books, by his own account, have been so widely misunderstood. I first encountered Greene’s writing in my early 20s. Exiting the Catholic faith at the age that Greene converted to it, I found myself drawn to his works of doubt and devotion. I devoured The End of the Affair, deeply enamored of Greene’s chiseled, controlled and yet blissfully, somehow permissively emotional prose. As a moody kid I reveled in Maurice Bendrix’s paroxysms of jealousy, his “record of hate,” and despite my status as a recovering Catholic, took comfort in the idea that even an atheist can have doubts. It was Greene’s first novel narrated in the first person, an experiment he undertook after reading Great Expectations, and the voice was a revelation.

By the time The End of the Affair was published in 1951, Greene had already ascended the ranks to Catholic superstardom. Sarah, Bendrix’s married lover, was received as the next in the author’s growing line of martyrs; on the cover of Time magazine, an iconic etching of Greene in three-quarter profile was underlined with the painfully dense summation: “Adultery can lead to sainthood.” The Catholic faith was booming, and a number of high-profile conversions suggested, however improbably, that it had also captured the imagination of the scribbling elite. Three years after Ernest Hemingway adopted the faith of his Roman Catholic second wife, Pauline Pfeiffer, Evelyn Waugh made headlines with his conversion in 1930, followed by Robert Lowell, Edith Sitwell, Walker Percy and Muriel Spark; the work of earlier convert Ford Madox Ford and, to a lesser extent, James Joyce, marked the beginning of a period that reached its peak at mid-century, during which theological concerns were at the center of Western sociocultural discourse. Greene had collided with his times and, as is often the case with asteroid-force mass-market impacts, some critical concussions were sustained. Reading The Heart of the Matter fifty years after its publication, I found the character of pious philanderer Major Scobie–a suicidal wretch whose enshrined selflessness disguises a potent narcissism–tip-to-toe enraging. It was clear to me that Scobie was repellent, less so that Greene knew he was repellent. My suspicion that what is considered one of Greene’s best books, like so many of its era, might hinge on a genteel misogyny–where women are experienced foremost as vessels of demand and responsibility that men inadvertently create and then sentence themselves to love as punishment–was a bit of a buzz-kill. And so years later, when I read in Ways of Escape, Greene’s second autobiography, that he was crestfallen by the dominant reading of the book, and intended Scobie not as a model of exalted self-sacrifice but an example of the way “that pity can be the expression of an almost monstrous pride,” I felt that I had a book–and an author–returned to me.

Reader, I read on. “Material is not easily or painlessly gained,” Greene wrote in his introduction to a collected volume of Ford Madox Ford’s work, “and one cannot help wondering what agonies of frustration and error lay behind.” One cannot, indeed. But Greene’s readers seek out his self, spread across the modes of memoir, novel, short story, travel narrative, play and screenplay, criticism, essay and now an enormous lode of daily correspondence, against not just his wishes but the premise of human opacity posited throughout his work. It’s a brilliant circularity, and it has kept his legacy and the biographical gravy train running right on time.

As Greene predicted, his biographers have proved no less boggled for being fixed on their tracks. One of the chief recommendations of the Norman Sherry trilogy, three volumes written over thirty years and with Greene’s cooperation, is watching an Oedipal bond to a subject take hold of an author so completely that he botches one of the finest opportunities in twentieth-century literary biography. Sherry’s growing disillusionment with his subject, which by the third book compels him to include a list of Greene’s forty-seven favorite prostitutes, eventually supersedes the text. And so when RG writes in his preface to Graham Greene: A Life in Letters that “this book intends to clear the stage and to give the life back to its subject,” he is sniffing in Sherry’s general direction. He landed a more direct hit in the fall of 2006: among the complaints lodged in “Owning Graham Greene: The Norman Sherry Project,” RG’s lengthy and punitive review in University of Toronto Quarterly of Sherry’s final volume, are Sherry’s deliriously prurient approach, “adolescent and obsessional” prose and his omission of Greene’s correspondence with Auberon Waugh, his French agent Marie Biche and the author R.K. Narayan, whom he championed for decades. (This last objection is attended by no small amount of chagrin, given Sherry’s extended monopolization of Greene’s papers. Citing a contested letter of permission Greene had signed at Sherry’s behest the day before he died of leukemia in April 1991, Sherry assumed exclusive control of Greene’s archive and was still holding tight in 2002. This effectively hamstrung RG’s work on a still-forthcoming biography of Edith Sitwell, her correspondence with Greene at the time of her conversion being crucial to his research.) Finally, RG mentions Sherry’s abandoned plans to publish Greene’s letters in multiple volumes without the addendum that he was negotiating with Greene’s children and literary estate to secure the contract for himself.

It would have been fair warning. A Life in Letters is very much not just a response but a correction to Sherry’s trilogy. In his preface, RG announces that “Graham Greene was a man of decency and courage; he chronicled the suffering of the world’s most oppressed people and devoted his life to writing books that enriched the lives of millions,” and suggests that to examine his flaws would be “redundant.” And so it is unsurprising that most of RG’s editorial choices and commentary prove blandly flattering to Greene. One begins to worry, however, as Greene’s more unsavory attributes are habitually–if not completely–elided, buffed or excused away, and pages of boilerplate encouragements and charitable offers to distant family members and assorted associates pile up: if RG had not been so bent on avenging Greene, might he have come up with a more illuminating book? Has he too, in his sympathetic way, been misled? That is not to say that A Life in Letters does not manage a steady, inviting flicker, punctuated by the occasional psychic bonfire. It could not be otherwise in a work where Greene’s dichotomous persona, prone to self-effacement and self-dramatization in maddeningly equal measures, holds the floor. Part of the appeal of any such collection, but particularly one involving a writer as prismatic as Greene, is the readerly detective work–the hard nerd labor–so much raw material impels. Despite RG’s occasionally intrusive opinions and biased contextualizing, his savvy arrangement of the material facilitates some solid independent study; a reader who undertakes an investigation of the letters’ tone, address, frequency and signature style will find that, even in the most mundane of these missives, that work becomes its own obsessive reward. I’m still not sure what it means that there were several authors with whom Greene was on a strict last-name basis–“Dear Orwell”–but I certainly enjoyed mulling it over.

Beginning with his earliest letters, Greene demonstrates a crack novelist’s gift for narrative and a keen sense of address; his voice alters with his intended audience and effect, and within those alterations a pattern of strategic self-fashioning emerges. Greene conceived of himself as a writer from a startlingly young age, as evidenced not just by his teenage literary networking and angling toward publication but the personal storytelling that was his natural, and perhaps restorative, milieu. As a 16-year-old on a Mediterranean cruise with his aunt, Greene writes to his “Mumma” in Berkhamsted, England, dispatching quickly with news of himself to move on to a sharp tableau of the ship’s most memorable passengers. The cruise was preceded by what RG refers to as an “emotional collapse,” which prompted the first in a series of suicide attempts and a six-month course of psychoanalysis. The wry, cheering letters home suggest that even as a boy travel made Greene happy, not least because it provided him with a tale to tell and, in turn, the solder for his rapidly cohering identity.

As a lover Greene is no less compelled by the narrative impulse, and a new persona emerges. At Oxford his nascent literary ambition took root, as did the mania that would charge many of his romances, in particular his pursuit of Vivienne Dayrell-Browning (later Vivien Greene). By the third letter and the second month of their relationship, Greene is in what will become a familiar agony, anticipating her too reserved responses and then responding to his own anticipation, single-handedly creating a dialogue of courtship in which he is the aggrieved but unyielding, ardent lover, pleading perfectly rational solutions for his unreasonable predicament. At 22 he feels entrenched in not just the writing life but the perilous self-examination it entails. While hospitalized following an appendectomy, he witnesses the death of a small child and writes to Dayrell-Browning: “Are people who write entirely & absolutely selfish, darling? Even though in a way I hated it yesterday evening–one half of me was saying how lucky it was–added experience–& I kept on catching myself trying to memorise details–Sister’s face, the faces of the other men in the ward. And I felt quite excited aesthetically. It made one rather disgusted with oneself.”

It took Greene fourteen books to arrive at a first-person novel, a project that even then he undertook with considerable trepidation. Having grown so comfortable in the third person that he came to regard it as a velvet prison, the chronic escape artist in Greene soon grew equally wary of inhabiting a single character–a self-loathing writer of “entertainments” at that–so fully. “Many a time I regretted pursuing ‘I’ along his dismal road,” Greene wrote, “and contemplated beginning The End of the Affair all over again with Bendrix…seen from outside in the third person.” Indeed, if Greene was endlessly cagey about being mistaken for his protagonists (in a letter to Evelyn Waugh, he relents: “With a writer of your genius and insight I certainly would not attempt to hide behind the time-old gag that an author can never be identified with his characters”), in these letters he also appears tactically aware of being mistaken for himself. Greene’s deployment of the third-person generic is legion and is in most cases simply a product of a different era and upbringing. Occasionally, however, he tends to dissolve behind the impersonal “one” when uncomfortable, lest an errant “I” pin him too firmly, or revealingly, to the wall. In 1943, deep into a wartime affair with a woman named Dorothy Glover, Greene writes emotionally, drunkenly and somewhat manipulatively to his wife: “My darling, in vino veritas. You are the best, the most dear person I’ve ever known. Life is sometimes so beastly that one wishes one were dead.” As RG notes, in this case Greene originally ended the last sentence with “I wish I were dead,” before opening his favorite syntactical booby hatch and slipping away, leaving a sort of holographically hedged version of himself–as it seems he did in the actuality of his marriage as well–in the place where a husband should be.

Greene’s letters to Catherine Walston–the American wife of a British politician, itinerant socialite and fellow convert who in 1946 finagled an introduction to Greene by asking him to be her godfather–cannot really be oversold. Though already heavily quoted elsewhere, here they suggest her pivotal role in a decade of productivity but also the feelings of “great happiness and great torment” she elicited in Greene (Walston provided at least partial inspiration for The End of the Affair‘s Sarah). Greene could be a bossy, petulant, melodramatic lover, raising the specter of suicide more often than a Spanish courtesan, and the romantic pattern of demanding, almost delusional idealization followed by disappointment and retreat set forth in his letters to Dayrell-Browning is, largely and somewhat depressingly, repeated here. But in these letters to Walston, whom he often used as a kind of literary cheat sheet, Greene is also incited to compose his most full-bodied and finely crafted epistolary narratives. “Will you keep this letter in case I need it to refresh my mind?” he writes at the top of a long, gorgeously observed letter from Haiti in 1954. The letters’ ruminative, searching cast and almost dizzingly heightened language are the highlight of a collection that is padded with some dry, cursory correspondence; particularly after fame elbows in, the letters are almost always dutiful responses to fans, colleagues and intimates alike. (“I only write letters when I receive letters,” he wrote to author Etienne Leroux in 1972. “I imagine that’s a common fault with a writer who feels he’s done enough when he’s put his five hundred words on paper.”)

The postmarks that precede each letter are perhaps the most vivid indication of the manic-depression that gripped Greene for most of his life; his whereabouts vary almost from letter to letter. From his first major trip, to Estonia in 1934 (where he conceived what was originally Our Man in Tallinn, a novel he later relocated to Havana), through countless African, Latin American, Asian and European sojourns, Greene whipsawed around the world like a man pursued. His early trips were aimless, though he was increasingly drawn to regions of conflict and suffering for narrative material as well as a kind of existential succor; Greene sought what his detractors have described as a morbid, almost decadent form of serenity, a sort he thought could be achieved only amid actual circumstantial horrors that matched or surpassed–and thereby stayed–those of an unquiet mind. In a 1940 letter to Anthony Powell he describes blitzed London as “extraordinarily pleasant these days with all the new open spaces.”

hrough numerous halfhearted suicide attempts and at least one round of electroshock therapy, Greene was relentlessly productive, as the chapters filled with his jobbing correspondence confirm. Hardly the cloistered novelist, Greene played a number of relatively public roles throughout his career, including film critic and book editor and later publisher, journalist and political advocate, but none less comfortably than that of professional Catholic. Sandwiched between The Power and the Glory and The End of the Affair is the engine of his Catholic trilogy, The Heart of the Matter, released to great acclaim in 1949. “It’s all too fantastic,” he wrote to Walston that year, “my books in every shop.” Initially elated over the book’s reception in the Catholic community, Greene worried about being pigeonholed by others and perhaps himself. Having courted this attention with Catholic-catnip plot twists (he later expressed regret, for instance, over Sarah’s posthumous “miracles” in Affair), he was deeply ambivalent about his new status as an icon of the faith as well as the endless debates the trilogy’s success inspired. Interestingly, in that same letter to Walston he mentions priests who “flock reverently around” him and indicates that the reading of Scobie as a modern martyr was more intentional–and closer to his own empathies–than he would later admit. “Though now of course I take the opposite view to Scobie,” Greene writes, “that nobody can ruin another person.” (Evelyn Waugh, who described Greene as having “great balls theologically,” criticized Scobie’s suicide as “either a very loose poetical expression or a mad blasphemy.”) Greene turncoat Anthony Burgess once noted that Greene had developed “a highly idiosyncratic version of Catholicism, which could even accommodate a probable absence of the deity.” It’s a charge these letters tend to bear out: whether he is invoking copyright technicalities to avoid amending foreign editions of The Power and the Glory (after an outraged cardinal denounced the book for its portrayal of the priesthood) or trying to convince Dayrell-Browning, for whom he would convert, that he could adopt her “ideal of celibacy,” Greene’s struggle with the faith is reflected in the way he seemed to shape his Catholic identity to suit not just his audience but his purpose. With the deeply pious Waugh, Catholicism was a hillocked common ground, one Greene traversed in his letters with an uncharacteristic deference, theological balls in check. With Walston, his faith was an exciting and treacherous playground–the thing that brought them together and would ultimately keep them apart–and some of his most breathtakingly contraindicated musing is found in the mingling of spiritual and physical passions she stirred in him. “Cafryn, dear,” he writes in 1947, “I want to kiss you, touch you, make love to you–& simply sit in a car & be driven by you…. I nearly slept at Mass today. How dead it was–not dead in the amusing phosphorescent way of last Sunday, aware of your shoulder half an inch from mine, but just limp & meaningless & boring. I’m not even a Catholic properly away from you.”

Green was inscrutable in his faith as in so many other things; over time his letters suggest a life of dedicated churchgoing despite a seemingly untenable relationship with the church. Ultimately he may have been more of a cradle Catholic–prone to doubt but enthralled by the church’s sacred mysteries; preferring the familial culture of the faith to its isolating dogmatic rigors–than his critics allowed. Greene was greatly disillusioned by the Second Vatican Council, which abolished the Latin liturgy and moved the church away from some of the strict theological tenets that converts seemed to hold especially dear (Greene felt that his friend Waugh, who died in 1966, was literally heartbroken by the event). In later years he remained critical but, like so many ambivalent Catholics, still attended Mass once or twice a month. In a 1978 letter to a fan, he wrote: “When I rather hastily said that if I was young today I would not become a Catholic I think I meant that the differences between the Christian beliefs were becoming less and less…. Our idea of transubstantiation has become far less physical and more philosophical.” It took a few decades, but “Catholic agnostic” is the designation he settled on; it’s an apt obfuscation, and he stuck with it.

“I’m writing a small bit of autobiography myself,” Greene wrote to the poet George Barker in 1967, referring to what would become A Sort of Life, the memoir of his childhood that his psychoanalyst urged him to begin as a rampart against the massive breakdown Greene feared his deep depression in the late 1950s might portend. “It’s something to fall back on when the imagination begins to fail. No more disgusting to my mind than old age itself.” And yet, as the sheer volume of his surviving letters insists, Greene wrote his autobiography–self-disgust be damned–every day of his life, with a nomadic imagination and coiled moral introspection that is, in brief but sky-opening flashes, equal to his fiction. That he knew this and must have known that we would someday know it too is perhaps the determinedly elusive Greene’s final, refractive jest.

http://www.thenation.com/doc/20090504/orange/3

Back to First Paper

Posted in Narrativa Inglesa | Comments Off on Not Easy Being Greene

A Life in Letters

Posted by ebrupe on 5th November 2009

Graham Greene: A Life In Letters

Nicolas Shakespeare, reviewer
November 30, 2007

Behind the myth, we find Greene’s human factor.

Author

Edited by Richard Greene

Genre

Biography

Bloated and full of holes, the third and final volume of Norman Sherry’s The Life Of Graham Greene reads like a rushed job, which was odd considering that the author had spent 28 years on the case. It felt, at the end of Sherry’s 2251 pages, as though one was watching a corpse float off, not of Greene but that of the biographer’s reputation.

Michael Shelden, acting for the prosecution, was another who got carried away. His hatchet job on the novelist ( The Enemy Within) insinuated, among other things, that Greene may have been responsible for dismembering a woman’s body in 1934.

It comes as a relief, 16 years after Greene’s death in Switzerland, to find the life given back to the man, in his own words. Greene made no bones about his belief that a writer should have the copyright on his own life. In his very last letter, signed the day before he died, he appears to have exercised it. With the judicious placing of an additional comma, Greene ensured that Sherry could not prevent anyone else from quoting his “unpublished letters, diaries or other materials”.

The happy result is A Life in Letters. Impeccably edited by Richard Greene, it succeeds admirably in its declared purpose: to bring together for the first time in one volume letters “that are engaging to read and that reveal Greene’s personal, literary, religious and political concerns over a period of 70 years”.

Greene wrote more than 2000 letters a year. His handwriting was so small and spidery that Evelyn Waugh couldn’t read it. Even his editor has trouble working out whether “character” should be “chunks”.

With the exception of his letters to his great love, Catherine Walston (“I never dictate a letter to C”), Greene recorded the bulk of his letters on dictabelts that he sent to his sister, Elisabeth, who kept a stock of signed letterheads. Much of this correspondence will be familiar. Some of it fails to rise above the bread-and-butter level but the editor adds jam of his own in a first-rate introduction and informative footnotes.

Together with the discovery (in a hollow book) of correspondence to Greene’s son, wife and mother, the effect is to make Greene better known “as a son, a brother, a nephew, a father, an uncle and a grandfather” and also, conversely, to make Greene “a stranger to us, once again”.

Paul Theroux once reflected that Greene’s letters had “the tone of a lost boy”. It is poignant to read how Greene’s first communication with Vivien, the woman who became his wife, contains the same tone of apology (“I really am very sorry”) as the letter that ends their marriage (“I can’t tell you how sorry I am”).

He was, he later explained to Vivien, “a character profoundly antagonistic to ordinary domestic life”, his restlessness and moods being symptoms of a disease. “Unfortunately, the disease is also one’s material.”

His editor puts it well: “Graham was a man of strong appetites; often made utterly unmanageable by bipolar illness.” Letters from all over the globe illustrate just how frenetically Greene eschewed the middle-class suburban model of his parents for the life of a bipolar explorer.

He didn’t care much for nature. From Kuala Lumpur, where he had gone to investigate the communist insurgency, he wrote to his French agent: “Nature doesn’t really interest me – except in so far as it may contain an ambush – that is, something human.”

His susceptibility to “the human factor” is nowhere more passionately revealed than in his letters to Walston, “the saint of lovers to whom I pray”. From Dakar, he wrote: “I have loved no woman as I love you. You’re my human Africa … I love your dark bush as I love the bush here.”

Gamey stuff, as he said of a love scene in Brideshead Revisited. Sadly, there are no bush telegraphs here to his two other mistresses, Dorothy Glover and Yvonne Cloetta.

Greene wrote some of his letters for wider circulation. Treasured in a frame on my study wall is a telegram: “Could You Ring Me At Antibes 748077. Graham Greene.”

He wanted to dictate two letters (included here) that he had just sent to Anthony Burgess, with whom he was conducting a feud. The second letter ends (and I can hear his guttural voice), “You are either a liar or you are unbalanced and should see a doctor. I prefer to think that.”

This is not, nor can it be, a comprehensive selection. One day someone will unearth in the Northern Ireland Office letters from Greene to Sir John Leahy, offering “as a converted Catholic” to intercede in the Troubles.

What A Life in Letters gives us, apart from some fascinating new details, is what we already knew: a modest, mercurial man of loyalty, courage and frankness (“I write what I think”), who knew better than anyone his flaws and regretted them.

As he wrote to his friend John Sutro: “We all make mistakes, we all make people we love suffer in one way or another – c’est la vie, and luckily people don’t love us for our virtues or we’d be in a bad way.”

http://www.smh.com.au/news/book-reviews/graham-greene-a-life-in-letters/2007/11/30/1196394602841.html?page=2

Posted in Narrativa Inglesa | No Comments »

The Last Word

Posted by ebrupe on 5th November 2009

The Last Word is a short story written in 1988 (see 1988 in literature). It first appeared in The Independent but can also be found in collections of his short fiction, notably the Penguin edition of The Last Word and Other Stories, for which it is the lead story. The story, written toward the end of Greene’s life, reflects his frustration at the declining influence of religion, particularly Catholicism, in the modern world.

Plot summary

The story revolves around the last pope, John XXIX, who was overthrown more than twenty years earlier with the establishment of a new world government under General Megrim. The pope is now a frail old man, who lives in obscurity under a moderate form of house arrest, ignored by his neighbors and forbidden to keep any religious items. All he has left is a book, possibly a Bible, that he has managed to hide, and a crucifix with an arm broken off. He is already feeble-minded and has forgotten most of his past, and the world has forgotten him as well–when the concierge at a hotel is told that he is the pope, he answers, “The Pope? What’s the Pope?”

When the Pope was toppled, there was an attempt to assassinate him, but this failed, and it was since decided not to make him a martyr to the few surviving Christians. Since then, Christianity has been eradicated, and the pope is now the last surviving Christian.

In the story, the Pope is flown for a formal meeting with the General, the new leader of the new world order. After many long years, it is a formal meeting, much publicized in the world press. The pope’s robes and even his papal ring are restored to him from the World Museum of Myths, and he is forced to don them for the occasion, faintly remembering earlier days when they were his normal attire. At 11:30 am sharp, he is taken to meet the general, who reminds him that he is “The last Pope, but still a Pope,” and therefore still a threat. The general places a gun on the table and offers him an opportunity to die with dignity, “The last Christian. This is a moment of history.” After many long years of isolation, this is a relief to the Pope. The two men share a glass of wine before the execution is to take place. His last words, before he is shot, are Corpus domini nostri …

Greene ends the story by reflecting on the General’s concern that Christianity may be abandoned and its last believers persecuted, but that somehow the faith will survive. Even after performing the execution himself, the General is plagued by the doubt, “…is it possible that what this man believed may be true?” Even religion’s greatest enemies, Greene is saying, still live with the question of what if they are wrong, and as long as the slightest doubt remains, Christianity will survive. Even though he is frustrated by the modern world’s skepticism, he believes that that very skepticism may yet be what keeps Christianity alive.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Last_Word_(Greene_short_story)

Back to First Paper

Posted in Narrativa Inglesa | No Comments »

The Tenth Man

Posted by ebrupe on 5th November 2009

The Tenth Man (1985) is a short novel by British novelist Graham Greene. There are two other works with the same title, both plays—one by Paddy Chayefsky and one by W. Somerset Maugham, plus a 1936 movie based on the Maugham play that was also broadcast in 1970 on BBC Radio 4. None of these works is related to the others.

Contents

Background

In the introduction to the First edition of his novel[1] Graham Greene states that he had forgotten about this story until receiving a letter about it from a stranger in 1983. Greene had first suggested it as an idea for a film script in 1937, and later developed it whilst working for MGM during the 1940s. Nothing came of it and the rights were offered for sale by MGM in 1983. The buyer (Anthony Blond) allowed Greene to revise and subsequently publish the work. Greene also writes of this novel that “I prefer it in many ways to The Third Man” (Greene 1985:10)

Plot summary

The story begins in a prison in Occupied France during World War II. It is deemed that one in every ten prisoners is to be executed; lots are drawn to decide who will die. One of the men chosen is a rich lawyer. He offers all his money to anyone who will take his place. One man agrees. Upon his release from prison the lawyer must face the consequences of his actions.

The story comprises four parts. In Part I, set in prison, the occupying German guards issue a decimation order to the thirty inmates. One of the three chosen by drawing lots is a rich lawyer named Chavel. Chavel becomes hysterical and desperately offers his entire wealth to any man willing to die in his place. A young man, known as Janvier, accepts his offer and is executed.

In Part II, the war is over and Chavel is alive and free, but virtually destitute. He returns to the house he sold for his life and finds it occupied by Janvier’s mother and sister, Thérèse. Assuming the false name Charlot, he becomes their servant.

Part III sees the arrival of an impostor, named Carosse, who claims to be Chavel. Carosse attempts to denounce Charlot, win the favour of Thérèse and stake a claim on the property.

Finally in Part IV, Charlot, having fallen in love with Thérèse, must save her from Carosse, as a means of redemption from his earlier cowardice.

Characters

Louis Chavel- The protagonist who buys his life from Janvier, and then goes back to work in his old house at St. Jean de Brinac, also called Charlot.

Thérèse Mangeot- Janvier’s sister who Chavel tries to use to get back his money and also to get redemption Janvier- The “Tenth Man” to draw lots, who seems to being dying of tuberculosis, and thus is willing to sell his life in a trade with Chavel. He dies, but achieves his lifelong goal of dying rich. His real name is Michel.

Carosse- A man who was also in the prison with Chavel that pretends to be Chavel by coming to the house. He is apparently a wanted murderer, and thinks he can use Chavel’s name to steal the property that Chavel gave up.

Film, TV or theatrical adaptations

The book was turned into a movie starring Anthony Hopkins as Chavel and Kristin Scott Thomas as Therese.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tenth_Man

Back to First Paper

Posted in Narrativa Inglesa | No Comments »

Monsignor Quixote

Posted by ebrupe on 5th November 2009

Monsignor Quixote is a novel published in 1982. The book is a pastiche of the classic Spanish novel Don Quixote by Miguel de Cervantes with many moments of hilarious comedy, but also offers reflection on matters such as life after a dictatorship, Communism, and the Catholic faith.

Plot summary

Father Quixote, a parish priest in the little town of El Toboso in Spain’s La Mancha region, regards himself as a descendant of Cervantes’ character of the same name, even if people point out to him that Don Quixote was a fictitious character. One day, he helps and gives food to a mysterious Italian bishop whose car has broken down. Shortly afterwards, he is given the title of monsignor by the Pope, much to the surprise of his bishop who looks upon Father Quixote’s activities rather with suspicion. He urges the priest to take a holiday, and so Quixote embarks upon a voyage through Spain with his old Seat 600 called “Rocinante” and in the company of the Communist ex-mayor of El Toboso (who, of course, is nicknamed “Sancho”). In the subsequent course of events, Quixote and his companion have all sorts of funny and moving adventures along the lines of his ancestor’s on their way through post-Franco Spain. They encounter the contemporary equivalents of the windmills, are confronted with holy and not-so-holy places and with sinners of all sorts. In their dialogues about Catholicism and Communism, the two men are brought closer, start to appreciate each other better but also to question their own beliefs.

Though Quixote is briefly taken back to El Toboso, confronted by the bishop about his doings and then suspended from service as a priest, he escapes and sets out again with Sancho. In his last adventure, Father Quixote is struck down and wounded while attempting to save a statue of the Virgin Mary from hypocrites who are desecrating her by offering her up for money. Quixote and Sancho are brought to a Trappist monastery where, sleepwalking and in delirium, Father Quixote raises from his bed at night, goes to the church, celebrates the old, Tridentine Mass—all the time imagining to hold bread and wine in his hands—and then, in a last effort, administers communion to the Communist ex-mayor before sinking dead into his friend’s arms.

Television adaptations

In 1985, Greene and Christopher Neame adapted Monsignor Quixote as a television film starring Alec Guinness and Leo McKern, as well as featuring several other notable actors including Ian Richardson and Graham Crowden. Richardson and Crowden have also appeared in other versions of the Quixote story – Richardson in Man of La Mancha, and Crowden in the 2000 made-for-TV version of Don Quixote, starring John Lithgow.

http://en.wikipedia.org/wiki/Monsignor_Quixote

Back to First Paper

Posted in Narrativa Inglesa | No Comments »

Doctor Fischer of Geneva or The Bomb Party

Posted by ebrupe on 5th November 2009

Doctor Fischer of Geneva or The bomb party (1980), is a short novel by the English novelist Graham Greene.

Contents

Plot summary

The story is narrated by Alfred Jones, a translator for a large chocolate company in Switzerland. Jones, in his 50s, lost his left hand while working as a fireman during The Blitz. Jones is a widower when he meets the young Anna-Luise Fischer in a local restaurant. Jones is surprised to learn that Anna-Luise is the daughter of Dr. Fischer, who has become rich after inventing a perfumed toothpaste and whose dinner parties are famous (or infamous) around Geneva. After a brief courtship, the two are married.

Anna-Luise is estranged from her father, the Dr. Fischer of the book’s title. Jones goes to see Dr. Fischer to inform him that he and Anna-Luise are married, but Dr. Fischer is indifferent to the information. Later, however, he invites Jones to one of his dinner parties; Anna-Luise warns Jones not to go, saying that these parties are nothing more than an outlet for her father to humiliate the rich sycophants (whom she calls “the Toads,” her malapropism for “toadies”) in his coterie. Jones goes anyway when Anna-Luise relents, saying that one dinner party can’t corrupt him.

At the party, Dr. Fischer and his guests explain some of the rules of engagement: If a guest follows all the rules, s/he receives a present (or prize) at the end of the meal. The presents are usually tailored to each guest and are worth a substantial amount of money. However, the rules include complete submission to the humiliations of Dr. Fischer, which always include barbed verbal taunts that focus on each guest’s failings or insecurities.

At this particular party, the dinner consists strictly of porridge. One guest asks for sugar, but Dr. Fischer only provides salt. Dr. Fischer explains to Jones that the guests must eat the porridge to receive their presents, and that this is all part of his experiment to see how far the rich will go to debase themselves for more riches. The guests all eat the porridge except for Jones, who earns himself the enmity of the Toads by abstaining. Jones doesn’t receive another invitation for some time.

Anna-Luise fills Jones in on the dissolution of her parents’ marriage. Her mother had developed a friendship with an employee of Kips, one of the Toads, based on their mutual love of Mozart. When Dr. Fischer found out, he paid Kips’ firm fifty thousand francs to fire the man, and then hounded his wife until she “willed herself” to die. Jones and Anna-Luise encounter the man, Steiner, in a local record shop, and Anna-Luise’s resemblance to her mother (Anna) gives Steiner a heart attack.

Meanwhile, he and Anna-Luise discuss having children, but she says she would prefer to wait until after the skiing season is over because she wouldn’t want to ski while pregnant. The two go on a skiing trip, and while Jones (who doesn’t ski) waits in the lodge, Anna-Luise collides with a tree after swerving to avoid a young boy who had sprained his ankle while skiing a course that was too tough for him. She suffers a severe head injury and bleeds enough to stain the front of her white sweater red. She later dies at the hospital, leaving Jones broken and lonesome. He attempts suicide by drinking whiskey laced with aspirin, but it only leaves him drowsy.

The next day he responds to an invitation to visit Dr. Fischer in his office. Dr. Fischer offers to give Jones the money held in trust for Anna-Luise, but Jones refuses it. Fischer is surprised, and asks Jones to attend his next dinner party with the Toads, which he promises will be the last.

This party – the “Bomb Party” of the novel’s alternate title – fills the longest chapter of the book. The party is held outside sometime around New Year’s Day, and the guests are kept warm via enormous bonfires around Dr. Fischer’s lawn. The meal is exquisite. Following dinner, Dr. Fischer explains the rules for that night’s experiment. He has hidden six crackers in a bran bucket. Inside five of them are checks for two million francs apiece, with the name left blank. Inside the sixth is a small bomb. The guests are expected to draw crackers and open them one by one.

One of the toads, a stooped man named Kips, says that gambling is immoral and refuses to take part, leaving the party instead, and leaving Mr. Jones to consider that it is only Mr. Kips and himself who take the Doctor’s threat of a bomb in the last cracker seriously; the other Toads seem to be disbelieving, especially Mrs.Montgomery, who passes off Fischer’s bomb-threat as playful, untrue banter. The other Toads begin to take the crackers; a hack actor named Deane, immediately goes into a role from one of his movies as a soldier volunteering for a dangerous mission, rambling dialogue to himself while he stands near the bucket. Two other Toads, the widow Mrs. Montgomery and the accountant Belmont, rush up and draw their crackers, realizing that the odds favor the earlier selectors. Both draw crackers with checks inside. Deane finally snaps out of his delusion long enough to draw a cracker, and when he finds a check inside, he passes out of either shock or inebriation.

This leaves just Jones and the retired military officer, the Divisionnaire. The Divisionnaire takes a cracker but won’t open it. Jones, still considering suicide as a way to avoid his lonely future, takes a cracker, opens it, and finds a check. The Divisionnaire remains paralyzed by fear, so Jones roots around for the last cracker (which would have gone to Kips) and opens it as well, finding the last check, meaning that the Divisionnaire must hold the bomb. While Dr. Fischer torments the Divisionnaire for his cowardice, Jones offers to buy the Divisionnaire’s cracker for two million francs. Over Dr. Fischer’s objections, Jones takes the fatal cracker and runs off into the snow, where he opens the cracker to find nothing. Steiner suddenly wanders up to Jones, saying he came to confront Dr. Fischer and to spit in his face. Dr. Fischer arrives and after a brief conversation about whether he has achieved his goals with his experiment, says that it is “time to sleep” but heads away from the house. A few moments later, Jones and Steiner hear a crack, and rush off to find Dr. Fischer, who has shot himself with a revolver.

The novel ends with Jones saying that he is no longer considering suicide and has even struck up a small friendship with Steiner where the two meet for coffee and mourn their lost loves. Jones says he rarely sees any of the Toads and avoids Geneva for the most part; he did once see Mrs. Montgomery, who called him “Mr. Smith,” allowing Jones to pretend he didn’t hear her and walk away.

Characters

* Alfred Jones: The narrator, a widower in his 50s with a glove over his artificial left hand. He marries Anna-Luise Fischer.

* Anna-Luise Fischer: The daughter of the title’s Dr. Fischer and wife of narrator Alfred Jones. She despises her father for the way he treats people, especially how he treated her late mother.

* Dr. Fischer: A fabulously wealthy man who made his fortune via the invention of perfumed toothpaste. Fischer is a widower who throws dinner parties to humiliate his rich guests.

* Mrs. Montgomery: A wealthy widow who can never remember Jones’ name and keeps calling him “Smith.” She is the only female guest at the dinner parties.

* Deane: A former pin-up actor whose looks are fading. He is a guest at the dinner parties.

* The Divisionnaire: A retired Swiss military officer, sometimes mistakenly called “The General” by his fellow dinner party guests.

* Belmont: A tax accountant and guest at the dinner parties.

* Kips: A secretive man with a severely deformed spine that causes him to stoop so far that he faces the ground. He appears to be involved in arms smuggling.

* Steiner: The former love interest of Mrs. Fischer, now a clerk in a Geneva record store. Steiner was fired by Mr. Kips after Dr. Fischer found out about his friendship with Mrs. Fischer.

Film, TV or theatrical adaptations

The novel was made into a TV film, Dr. Fischer of Geneva[1], in 1985, starring James Mason (in his last role) as Dr. Fischer, Alan Bates as Alfred Jones, and Greta Scacchi as Anna-Luise. It was directed by Michael Lindsay-Hogg.

http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Fischer_of_Geneva

Back to First Paper

Posted in Narrativa Inglesa | No Comments »

The Human Factor

Posted by ebrupe on 5th November 2009

The Human Factor is an espionage novel by Graham Greene, first published in 1978 and adapted into a 1979 film, directed by Otto Preminger using a screenplay by Tom Stoppard.

Contents

Plot summary

Maurice Castle is an aging bureaucrat in the British secret service MI6. Married to a black African woman with whom he fell in love during his previous stint in apartheid South Africa, he now lives a quiet life in the suburbs and looks forward to retirement. As the book begins, however, a leak has been traced to the African section in London where he works and threatens to disrupt this precarious tranquility. Castle and younger colleague Davis make light of the resulting inquiry, but when Davis is accused on circumstantial evidence and quietly “disposed of”, Castle begins to wrestle with questions of loyalty, morality and conscience. On the one hand, Castle undertakes his day-to-day job professionally, and is willing to do what is more than required for both Davis and Daintry, his boss. On the other hand, Castle is grateful to Carson, who, as a Communist, has helped Castle’s wife escape South Africa. In return, Castle decides to help the Communists and believes that by helping them, he is helping his wife’s people — not knowing that Moscow has all along been using him for entirely different purposes.

Rather than action or high politics, the novel builds its suspense by focusing on the psychological burdens of the pawns in the game: doubt and paranoia bred by a culture of secrecy, the sophisticated amorality of the men at the top, and above all, loyalties (to whom and what and at what cost?) Greene’s characters are complete psychological portraits located within the context of the Cold War and the impact of international affairs on the complicated lives of individuals and vice versa. The interplay of international politics on the individual level is a trademark of this author.

Major themes

In his 1980 autobiography Ways of Escape, Greene wrote that his aim with this book was “to write a novel of espionage free from the conventional violence, which has not, in spite of James Bond, been a feature of the British Secret Service. “I wanted to present the Service unromantically as a way of life, men going daily to their office to earn their pensions.” Writing in his 70s, Greene drew on his own experience in MI6 and explored the moral ambiguities raised by his old boss, legendary Soviet double agent Kim Philby, although Greene stated that Castle, the main character in the novel, was not based on Philby.

Another theme Greene explored was what he considered the hypocrisy of the West’s relations with South Africa under apartheid. He thought that even though the West publicly opposed apartheid, “they simply could not let South Africa succumb to black power and Communism” (from the Introduction to the 1982 edition of The Human Factor).

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Human_Factor

Back to First Paper

Posted in Narrativa Inglesa | No Comments »

The Honorary Consul

Posted by ebrupe on 5th November 2009

The Honorary Consul is a British thriller novel by Graham Greene, published in 1973. It was one of the author’s favourite works.[1]

Plot summary

The story is set in an unnamed town (though clearly Corrientes) in northern Argentina, near the border with Paraguay.

Eduardo Plarr is a young doctor of English descent. As a boy, he left Paraguay with his mother, escaping to Buenos Aires while his English father remained in Paraguay as a political rebel. They never hear from the father again.

When Plarr moves to the quiet, subtropical backwater town, he strikes up acquaintance with the only two English inhabitants, a bitter old English teacher, Humphries, and the Honorary Consul of the title, Charles Fortnum, a divorced, self-pitying alcoholic who misuses his position. Plarr’s other main acquaintance is Julio Saavedra, a forgotten but self-important Argentine novel writer full of silent machismo.

Visiting the local brothel with Saavedra, Plarr is attracted to a girl, but she is taken by another man. A couple of years later, he is called to treat Fortnum’s new wife. Plarr sees that she’s the same girl from the brothel, Clara. Plarr regards himself as a cool, self-controlled Englishman (although he has never been to England), he finds himself becoming obsessed by Clara. He later seduces her by buying her some sunglasses and they begin an affair, although he tries to remain emotionally distant from her.

“Caring is the only dangerous thing,” Plarr says in the novel. “`Love’ was a claim which he wouldn’t meet, a responsibility he would refuse to accept, a demand. So many times his mother had used the word when he was a child; it was like the threat of an armed robber. `Put up your hands or else …’ Something was always asked in return: obedience, an apology, a kiss which one had no desire to give.”

Clara becomes pregnant, and Fortnum believes the child is his and starts drinking less.

Then some of Plarr’s friends from school turn up at his surgery, one of them is a failed priest named Rivas. They have news of Plarr’s father; he is alive in a jail in Paraguay. They have a plot, for which they need a doctor’s assistance, to kidnap the US ambassador on his trip to Corrientes. They will demand the release of political prisoners in Paraguay, including Plarr’s father, in return for the ambassador. But the band kidnaps the wrong man; Charley Fortnum, the Honorary Consul, who they take to a squalid hut in a shanty town.

The rest of the novel charts Plarr’s efforts to get Fortnum released, either as a result of diplomatic action from the UK, whose ambassador in BA is a comedy figure, or as a result of his schoolfriends giving up. But no-one listens to him. Saavedra and Humphries fail to help Plarr in his efforts. The police suspect that Plarr is involved in the kidnapping, as they know about his affair with Clara, and his behaviour has been suspicious. And they tell him his father was shot dead in Paraguay while attempting escape.

Plarr goes to the hut, where Fortnum has been shot in the leg while attempting escape. Fortnum spends much of his time as he faces up to his death in sentimentalizing about Clara and in remembering the fearsome figure of his father. Then he discovers that Plarr is having an affair with Clara, and that the child is Plarr’s. Meanwhile, members of the motley band drift away, and the police close in and surround the hut, while the failed priest, Father Rivas, conducts a makeshift mass inside with the rain coming down and police waiting. The police deadline is about to expire.

Plarr goes out to talk to the police, but he is killed by the paratroopers, along with the other kidnappers. The authorities blame Plarr’s death on the kidnappers. Plarr’s mother, once a beauty and now bloated, and some of his previous older mistresses attend his funeral. Saavedra reads a homily. The UK embassy then relieves Fortnum of his consulship. In the last scene, Fortnum and Clara attempt a reconciliation. Fortnum will name the child Eduardo.

Adaptation

The book was made into a film The Honorary Consul, directed by John Mackenzie in 1983, with Richard Gere as Plarr and Michael Caine as Fortnum.

The soundtrack theme was composed by the ex-Beatle Paul McCartney and performed by John Williams.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Honorary_Consul

Back to First Paper

Posted in Narrativa Inglesa | No Comments »

Travels With My Aunt

Posted by ebrupe on 5th November 2009

The novel follows the travels of Henry Pulling, a retired bank manager, and his eccentric Aunt Augusta as they find their way across Europe, and eventually even further afield. Aunt Augusta pulls Henry away from his quiet suburban existence into a world of adventure, crime and the highly-unconventional details of her past.

Plot summary

The novel begins when Henry Pulling, a conventional and uncharming bank manager who has taken early retirement, meets his septuagenarian Aunt Augusta for the first time in over fifty years at his mother’s funeral. Despite having little in common, they form a bond.

Henry finds himself drawn into Aunt Augusta’s world of travel, adventure, romance and absence of bigotry.

He travels first with her to Brighton, where he meets one of his aunt’s old acquaintances, and gains an insight into one of her many past lives. Here a psychic foreshadows that he will have many travels in the near future. This prediction inevitably becomes true as Henry is pulled further and further into his aunt’s lifestyle, and delves deeper into her past.

Their voyages take them from Paris to Istanbul on the Orient Express, and as the journey unfolds, so do the stories of Aunt Augusta, painting the picture of a woman for whom love has been the defining feature of her life.

Henry returns to his quiet retirement, but tending his garden no longer holds the same allure. When he receives a letter from his aunt, he finally gives up his old life to join her and the love of her life in South America, and to marry a girl decades younger than himself.

As his travels progress it becomes clear to Henry that the woman he had been raised to believe was his mother was in fact his aunt. His real mother is Augusta, and her reconnection with him at her sister’s funeral marked the beginning of her reclamation of her child.

Adaptations

Main articles: Travels with My Aunt (film) and Travels with My Aunt (play)

The novel was adapted for film in 1972 by Jay Presson Allen and Hugh Wheeler, and directed by George Cukor, starring Maggie Smith and Alec McCowen. British playwright and actor, Giles Havergal wrote a version for stage, first presented at the Citizens Theatre in Glasgow on 10 November 1989.

There is also a BBC radio dramatization by René Basilico with Charles Key and Dame Hilda Bracket in the leading roles.

http://en.wikipedia.org/wiki/Travels_with_My_Aunt

Back to First Paper

Posted in Narrativa Inglesa | No Comments »

The Comedians

Posted by ebrupe on 5th November 2009

The Comedians is first published in 1966. Set in Haiti under the rule of François “Papa Doc” Duvalier and his secret police, the Tonton Macoute, The Comedians tells the story of a tired hotel owner, Brown, and his increasing fatalism as he watches Haiti descend into barbarism. The story begins as three men: Brown, Smith the innocent American, and Major H. O. Jones the confidence man meet on a ship bound for Haiti. Brown, Smith, and Jones, their names suggesting a curious facelessness, are the “comedians” of Greene’s title. Complications include Brown’s friendship with a rebel leader, politically charged hotel guests, the manipulations of a British arms dealer, and an affair with Martha Pineda, the wife of a South American ambassador. The setting for much of the novel, the Hotel Trianon, was inspired by the Hotel Oloffson in central Port-au-Prince.

The novel was made into a motion picture in 1967 with Richard Burton, Elizabeth Taylor, Alec Guinness, Peter Ustinov, James Earl Jones, Cicely Tyson, David Niven, Paul Ford and Lillian Gish.

Contents

Plot Summary

The reader is introduced to the main characters on board the Medea, a Dutch ship serving Port-au-Prince and the Dominican Republic. The narrator is Mr. Brown, who is returning from an unsuccessful trip to the United States to sell his hotel, located in Port-au-Prince. Also present are Mr. Smith, (the Presidential Candidate), who ran on the vegetarian ticket in the American election of 1948; he and Mrs. Smith are on an optimistic journey to build a vegetarian center in Haiti. “Major” Jones is a likeable person of dubious history; he is full of stories about exploits which are not quite believable.

Duvalier’s reaction

In his Ways of Escape, Greene wrote that the book “touched him [Duvalier] on the raw”. Duvalier attacked the book in the press, and also had his Ministry of Foreign Affairs make a brochure named “Graham Greene Demasque Finally Exposed” whose distribution was cut when it failed to achieve the expected result. The book called Greene, “A liar, a cretin, a stool-pigeon… unbalanced, sadistic, perverted… a perfect ignoramus… lying to his heart’s content… the shame of proud and noble England… a spy… a drug addict… a torturer.” (“The last epithet has always a little puzzled me”, added Greene.)[1]

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Comedians_(novel)

Back to First Paper

Posted in Narrativa Inglesa | No Comments »